— Мистер Сомерсен…
— И перестань меня называть «мистер Сомерсен». Меня от этого тошнит.
Уиллард отвернулся, показав, что разговор окончен, и продолжил свой путь.
— Нам еще работать в одной команде, не забывайте. От каждого из нас будет зависеть очень многое, и если не получится доверительных отношений, можно писать пропало.
Уиллард снова остановился и медленно повернулся.
— Мне кажется, ты знаешь гораздо больше, чем пытаешься показать.
«А что, в крайнем случае, можно выудить из этого Холлроя немного полезной информации… Правда, придется его потерпеть.»
— Ладно, идем.
Брайан оживленно зашагал навтречу Уилларду. Солнце тем временем неуверенно пробивалось сквозь сковавшие небо тучи.

На автобусной станции было также немноголюдно. Хотя дождь и стих, люди, видимо, не хотели столь скоро появляться на улицах, дабы не попасть снова под ливень: начало июля выдалось как никогда дождливым. Уиллард и Брайан стояли в ожидании шестнадцатого маршрута, который должен был довезти их до Санрайз Парк, откуда открывалась прямая дорога на тридцатое шоссе. Уиллард сел на свой рюкзак, а Брайан стоял немного в отдалении, не желая садится на мокрые скамейки станции.
— Как ты меня нашел? — Уиллард обернулся к новому знакомому и закурил.
Вопрос вывел Брайана из раздумий, и он подошел ближе.
— Чисто случайно. Я увидел вас выходящим из бара. Я направлялся сюда, на станцию, и справедливо рассудил, что вы также держите путь сюда. Чистое совпадение.
Уиллард покрутил в пальцах сигарету. Солнце уже начало припекать, тучи растворились в голубизне неба, словно никогда их и не было вовсе.
— Невероятное совпадение, — Уиллард затянулся и, выпуская дым, продолжил, — Я в них не верю.
— Вы хотите сказать, я вас преследовал?
— Я ничего не хочу сказать. Я просто не верю в совпадения.
На минуту повисла тишина, смешиваясь с паром, лениво поднимающимся с нагретого тротуара.
— Я читал в вашем деле, что когда-то вы были копом, — нарушил тишину Брайан.
Уиллард щелчком отбросил бычок.
— Это чушь. Ты сам знаешь наверняка, я их недолюбливаю. И никогда не работал в полиции.
— Но работали НА них? — не унимался Холлрой.
— Это долгая история. И явно не твое дело. А ты, насколько я знаю, компьютерщик, — Уиллард решительно сменил тему.
— Можно сказать и так. Мне подвластно все то, что работает на логике Буля, — не без гордости пояснил Брайан.
Тем временем, к остановке подъехал небольшой автобус с табличкой «16» и распахнул свои двери. Уиллард усмехнулся.
— А по моей части то, что работает на бензине и порохе, — Уиллард подхватил рюкзак и уверенно вошел в салон.

***

— Эндрю Норст?

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21